Проблема с языковыми настройками


Главная Форумы POWER Systems AIX/Hardware Проблема с языковыми настройками

В этой теме 2 ответа, 2 участника, последнее обновление  Aleksey 8 года/лет, 2 мес. назад.

  • Автор
    Сообщения
  • #5427

    Aleksey
    Участник

    Добрый день.

    Имеется два сервера с одинаковыми на первый взгляд настройками:

    1)
    # locale
    LANG=ru_RU.ISO8859-5
    LC_COLLATE=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_CTYPE=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_MONETARY=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_NUMERIC=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_TIME=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_MESSAGES=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_ALL=

    Primary CULTURAL convention ISO8859-1 English (United States) [en_US]

    2)
    # locale
    LANG=ru_RU.ISO8859-5
    LC_COLLATE=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_CTYPE=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_MONETARY=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_NUMERIC=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_TIME=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_MESSAGES=»ru_RU.ISO8859-5″
    LC_ALL=

    Основной национальный стандарт ISO8859-1 Английский

    При этом все консольные сообщения на превом сервере идут на english, на втором — на русском в кодировке ISO8859-5 Latin/Cyrillic

    Где можно что исправить, чтобы сообщения на втором сервере были на английском ?

  • #5430

    может и не прав, но вроде:
    smit->System Environments->Manage Language Environment->Change/Show Primary Language Environment->Change/Show Cultural Convention, Language, or Keyboard

  • #5432

    Aleksey
    Участник

    После отчаянного сканирования всевозможных настроек двух серверов я все таки нашел разницу:
    smit
    System Environments -> Manage Language Environment -> Change/Show Applications for a Language -> Remove Language for Applications -> LANGUAGE translation to remove

    вот здесь нужно было удалить два языка:
    UTF-8 Russian [RU_RU]
    ISO8859-5 Russian [ru_RU]

    Теперь серверы идентичны и все сообщения на английском.

Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.