lsvg -l rootvg
lspv hdisk0
lspv hdisk1
—
Скорее всего, поможет “уточнение” для команды unmirrorvg:
unmirrorvg rootvg hdisk0
т.к. по умолчанию она пытается удалить вторую копию, а судя по всему она на “хорошем” hdisk1 и тогда в системе останется только “плохой” hdisk0.